Romāņu valodas: vēsture, evolūcija un šķirnes

  • Romāņu valodas ir cēlušās no vulgārās latīņu valodas, un tās tiek runātas kopš 5. gadsimta.
  • To vidū ir arī spāņu, portugāļu, franču, itāļu un rumāņu valodas.
  • Saikne starp šīm valodām saglabājas kopējā latīņu valodas mantojuma dēļ.
  • Dažiem romāņu valodu variantiem draud izzušana.

Ir daudz romāņu valodu veidu

La valodas vēsture padara to par būtisku punktu, ja jārunā par Romāņu valodasŠīs valodas ir plaši izplatīts atzars no kādreizējās vulgārās latīņu valodas – atšķirīgas valodas paveida, kam raksturīga tā lietošana vienkāršo ļaužu vidū, atšķirībā no izglītotākās valodas. Laika gaitā vulgārā latīņu valoda sazarojās ar daudzām jaunām valodām, kas saglabāja saikni kopīgās izcelsmes dēļ, ko apliecina līdzīgu vārdu klātbūtne. Pakāpeniska evolūcija ir novērojama latīņu valodas izplatībā un adaptācijā dažādos ģeogrāfiskajos apgabalos, ko ietvēra Romas impērija. Šī parādība bija galvenais romāņu valodu rašanās faktors, ko atbalstīja šo valodu paveidu ikdienas lietošana cilvēku dzīvē.

romāņu valodu evolūcijas karte

Zināms arī kā Romiešu valodasRomāņu valodas ir sastopamas visā Eiropā, kā arī citu kontinentu valstīs, kuras kolonizēja Vecās pasaules monarhijas. Par romāņu valodām netiek uzskatītas tikai tās vietējās valodas, kuras joprojām runā Amerikā, Āfrikā, Āzijā un Okeānijā, kas atspoguļo šīs valodu grupas ievērojamo ietekmi. Šīs ekspansijas piemēri ir spāņu valodas ietekme Latīņamerikā un portugāļu valodas ietekme Brazīlijā, Angolā un Mozambikā. Starp ievērojamākajām romāņu valodām jāmin šādas: Spāņu vai kastīliešu, Ibērijas grupas romāņu valoda, kas tiek uzskatīta par vienu no visvairāk runātajām valodām pasaulē, turklāt tā ir visplašāk izplatītā romāņu valoda visā pasaulē Spānijas koloniālās paplašināšanās un pašreizējās spāniski runājošo migrācijas paplašināšanās dēļ. pasaulē.

Svarīgas romāņu valodas

Citas romāņu valodas Liela nozīme ir franču, itāļu un portugāļu valodai. Katrai no tām ir bijusi galvenā loma kultūras un politiskās ietekmes veidošanā, kas veidojusi vēstures gaitu. Ievērības cienīgi piemēri ir franču valodas kultūras un diplomātiskā ietekme modernajā laikmetā un portugāļu valodas dominance ne tikai Portugālē, bet arī Brazīlijā. Katalāņu, rietumu romāņu valoda, kas nāk no vulgārās latīņu valodas, tiek runāta Spānijā, Francijā, Itālijā un Andorā. Pašlaik šajā valodā runā vairāk nekā 4 miljoni cilvēku. Katalāņu valoda ir otrā visvairāk runātā valoda Katalonijā, Spānijā, un galvenā valoda Andorā. Tās vēsturiskā nozīme Aragonas kroņa reģionā un tās pastāvīgā nozīme Ibērijas pussalā uzsver šīs valodas ietekmi uz tradīcijām un politiku.

Romāņu valodu evolūcija Eiropā

Romāņu valodu klasifikācija

Romāņu valodas var iedalīt divās lielās grupās pēc to vēsturiskās evolūcijas:

  • Rietumu romāņu valodas: Tie ietver valodas, kas veidoja to daudzskaitli, izmantojot -s, piemēram, spāņu, franču, portugāļu un galisiešu.
  • Austrumromāņu valodas: Šīs valodas veidoja daudzskaitļus, izmantojot patskaņus, piemēram, itāļu, rumāņu un dalmāciešu (tagad izmiris).

Termina “romance” izcelsme

Termins “romance”, lai apzīmētu šīs valodas, cēlies no latīņu īpašības vārda romanicusVārds “romiešu” cēlies no latīņu valodas vārda “latin”, kas nozīmē “romiešu”. Romas impērijas laikā šis īpašības vārds tika lietots, lai apzīmētu tos latīņu valodas dialektus un formas, kas nebija stingri klasiskā latīņu valoda. Šīs vulgārās latīņu valodas formas vairāku gadsimtu laikā ir attīstījušās par to, ko mēs mūsdienās pazīstam kā romāņu valodas. Tādējādi termins “romāņu” atspoguļo tā latīņu-romiešu izcelsmi.

Romāņu valodu kopīgās iezīmes

Romāņu valodām ir vairākas kopīgas iezīmes, kas tās atšķir no citām indoeiropiešu valodu grupām:

  • Latīņu alfabēts: Visās romāņu valodās tiek izmantots latīņu alfabēts, lai gan ar dažām variācijām, kas parādījās laika gaitā.
  • Gramatika: Romāņu valodu gramatiku spēcīgi ietekmē vulgārā latīņu valoda, tostarp klasiskajā latīņu valodā neeksistējošu rakstu lietojums un tendence vienkāršot verbālās konjugācijas.
  • Morfēmu apvienošana: Šīs valodas mēdz sapludināt morfēmas, kā rezultātā rodas garāki salikteņi vai vārdi ar vairākām nozīmēm. Šī tendence uz morfoloģisko saplūšanu veicina valodas elastību.

Ja paskatīsimies uz pašreizējām romāņu valodām, mēs redzēsim, ka lielākajai daļai no tām ir izveidotas savas rakstīšanas un izrunas sistēmas, lai gan tām visām ir kopīga vulgāra latīņu valodas būtība. Verbālā konjugācijas sistēma un sasprindzinājuma un noskaņas diferenciācija ir fundamentālie aspekti, kas vieno visas romāņu valodas.

Romāņu valodas globālā kontekstā

Mūsdienās vairāk nekā 900 miljoni cilvēku runā kādu no romāņu valodām kā savu dzimto valodu, un tiek lēsts, ka vēl aptuveni 200 miljoni tās lieto kā otro valodu. Tas padara šo grupu par vienu no ietekmīgākajām un izplatītākajām valodu ģimenēm pasaulē, kas seko Eiropas ekspansijas un migrācijas plūsmu takai laika gaitā.

Karte par romāņu valodu izplatību pasaulē

Romāņu valodu ietekme lielās pasaules daļās ir acīmredzama ne tikai pēc runātāju skaita, bet arī pēc to kultūras, ekonomiskās un politiskās ietekmes no kolonizācijas brīža līdz mūsdienām. Tādas valodas kā spāņu un portugāļu valoda ir ne tikai saziņas mugurkauls Latīņamerikā, bet tām ir arī ievērojama ietekme Āfrikā un Āzijas daļās.

Apdraudētās romāņu valodas šķirnes

Neskatoties uz romāņu valodu varenību, ir daudz šķirņu, kurām draud izzušana. Piemēram, Arvien mazāk cilvēku runā tādās valodās kā oksitāņu, astūriešu un friuliešu., un, lai gan tiek mēģināts tos saglabāt, arvien vairāk dominējošo valodu, piemēram, spāņu, franču un itāļu, lietojuma pieaugums ir samazinājis to runātāju skaitu.

Romāņu valodu izzušanas draudi

Tas uzsver, cik svarīgi ir saglabāt romāņu valodu pārstāvēto lingvistisko mantojumu, gan lai saglabātu kultūras aspektus, ko katra no šīm valodām sevī ietver, gan lai nodrošinātu to lietošanu nākamajām paaudzēm. Pateicoties to evolūcijai un izplatībai, romāņu valodas joprojām ir globālās kultūras fundamentāls aspekts. Lai gan dažas ir apdraudētas, citas ir spilgtākas nekā jebkad agrāk, tās runā miljoniem cilvēku un pielāgojas 21. gadsimta sociālajām, kultūras un tehnoloģiskajām pārmaiņām.